Ecuador: Ultranostalgia

Estándar

SPANISH VERSION

Hoy hace un año estaba haciendo las maletas de nuevo. Esta vez para regresar algo precipitadamente de un país que abrió su corazón y el mío, Ecuador.

Recuerdo con nostalgia mis aventuras allí. Mis viajes por la selva, mis paseos entre montañas. Mis apasionantes reportajes. Y sobre todo, el descubrimiento de valores tan profundos y básicos como la bondad, la solidaridad, el altruismo o la hospitalidad.

Viví momentos únicos, que hoy van perdiendo forma. Todo se olvida, incluso lo irrepetible.

Hoy vivo nuevos momentos.

En Nueva Zelanda, con mis puertas más abiertas que nunca. Un futuro incierto.

He cambiado el boli, el papel y la cámara por la barra de un bar y una escoba.

Ni me asusta, ni me avergüenza. Sé que es el comienzo de un gran viaje.

En la vida – dirán aquellos más sabios que yo – se trata de superar retos. De escalar montañas.

(foto abajo)

 ENGLISH VERSION:

One year ago I was packing my stuff again. Precipitately, I had to leave a country that had opened its heart and mine, Ecuador.

I still remember with nostalgia my adventures there: my trips in the jungle, my walks in the mountains and my passionate reports.

And most of all, how Ecuador made me discover deep and basic values such as kindness, solidarity or altruism.

I lived unique moments, that today are losing shape. Everything can be forgotten, even the irreplaceable experiences.

I’m living a whole new life. In New Zealand, with my doors wide open. My future is a blank page.

I changed my pen, my notebook and the camera for a bar and a broom.

I’m not scared or ashamed. I know it’s just the beginning of a big journey.

In life, as wiser people than I would say, it’s all about changeling oneself. It’s all about climbing mountains until you reach the top.

ImagenYo en el Cotopaxi, muertico de cansancio pero feliz.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s